Usage examples of "molte" in Italian with translation to Russian

<>
Molte grazie a tutti voi. Я всех вас благодарю.
Ora, molte compagnie di media. Сейчас большинство СМИ -
Grazie molte davvero, Cynthia Kenyon. Большое спасибо, Синтия Кеньон.
Le prove purtroppo sono molte. Так вот, доказательств, к сожалению, предостаточно.
C'erano molte altre attività. Там были и некоторые другие движения.
E a voi tutti grazie molte. И всем вам - большое спасибо.
Non molte donne ci sono andate. И не только она, так как лишь немногие девушки поступали в колледж.
E potete immaginare molte altre applicazioni. И Вы можете представить себе гораздо больше применений.
Credo che abbia molte profonde implicazioni. Мне кажется, что это несёт широкий спектр последствий.
Quindi molte cose utili nascono cosi'. Так появилось множество полезных вещей.
Ci sono molte somme non zero. Итак, есть масса взаимоотношений с ненулевой суммой.
Molte cose mi rendono felice e appagato. У меня есть достаточно, чтобы я мог быть счастлив и свободен.
Molte persone vengono a trovarci alla fondazione. К нам в фонд постоянно приходят люди.
Ed è qualcosa che ha molte qualità. Его можно охарактеризовать несколькими параметрами.
Molte grazie per essere intervenuto a TED. Спасибо большое, что пришли в TED.
I libri d'artista hanno molte definizioni. Понятие "книга художника" включает в себя множество значений.
Quindi ci sono molte forze in gioco. Настолько он мощный.
Ma sono molte le sfide da affrontare. Но существует множество трудностей.
Per le storie ci sono molte possibilità. Истории заключают в себе множество возможностей.
Qui al TED ci sono molte opportunità. Тут, на TED, открывается масса возможностей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!