Sentence examples of "tempos" in Portuguese with translation "time"

<>
Mudam os tempos, mudam os pensamentos Other times, other manners
Aquele castelo foi construído em tempos antigos. That castle was built in ancient times.
tempos ele não escreve para eles. He hasn't written to them in a long time.
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante. Just staying alive in these times is hard enough.
Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes. My time in school will be one of my happiest memories.
Não tenho tempo nem dinheiro. I have neither time nor money.
Não tenho tempo para isso. I don't have time for this.
Cheguei à estação a tempo. I arrived at the station on time.
O tempo passou muito rápido. Time has passed very fast.
Não tenho tempo de cozinhar. I don't have time to cook.
Esperemos chegar lá a tempo. Let's hope that we get there on time.
Esperei muito tempo por ela. I waited for her a long time.
Nós não temos muito tempo. We have not much time.
O tempo passou bem rápido. Time has passed very fast.
Ele utiliza bem seu tempo. He makes good use of his time.
Tom tem muito tempo livre. Tom has a lot of free time.
Quanto tempo se terá passado? How much time has passed?
Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.
Ele reclama o tempo todo. He complains all the time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!