Sentence examples of "Введенные" in Russian with translation "type"

Translations:

all8036 enter5340 type1458 introduce902 insert70 input45 inject31 initiate21 bring in4 other translations165

Браузер отправляет введенные пользователем слова на серверы Google. Chrome sends the text you typed to Google's servers.

введенные сведения (например, полное имя и адрес) совпадают с данными кредитной карты; The info you typed matches your credit card (such as your full name and address).

Для поиска ячеек, содержащих только символы, введенные в поле Найти, установите флажок Ячейка целиком. To search for cells that contain just the characters that you typed in the Find what box, select the Match entire cell contents check box.

Если введенные вами буквы содержатся в нескольких именах, вы можете выбрать нужное имя из списка. If more than one name contains the letters that you typed, you can select the name that you want from the list.

После того как вы введете "Алек", в результатах поиска останутся только люди с именами Алексей и Александра, а также те, у кого введенные символы содержатся в любом поле, включая название организации, адрес электронной почты и физический адрес. If you type Jul, Outlook will return results that include Julian and Julie in any field, including company name, email address, and physical address.

Давайте введем туда несколько слов Let's type a couple of random words into Twitter.

Что пароль введен без ошибок. You typed your password correctly.

Выделите изображение и введенный текст. Select the picture and the typed text.

Введите имя настраиваемой папки поиска. Type a name for your custom Search Folder.

Введите оператор в строке поиска. In the search box, type one of the advanced search operators listed below.

Введите &" "& (пробел, заключенный в кавычки). Type &” “& (a space enclosed in quotation marks).

Введите вопросы и возможные ответы. Type in your questions and possible answers.

В этот раз введите команду: This time type the following.

В поле Значение введите XL. In the Compare to box, type XL.

При необходимости введите заданный пароль. If prompted for a password, type the password that you specified.

Введите имя и описание вложения. Type a name and description of the attachment.

Введите пароль и нажмите Вход. Type your password and select Sign In.

Введите сообщение и коснитесь Отправить. Type your message and then tap Send

Введите действующий и новый пароли. Type your current and new passwords

В поле Тема введите описание. In the Subject box, type a description.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!