Sentence examples of "Говорит" in Russian with translation "say"

<>
show all
Говорит, я становлюсь слишком толстым. Says I'm getting too tubby.
«Технология это усилитель, — говорит Эктон. “Technology is an amplifier,” Acton says.
Название говорит само за себя. The name says it all:
По сути, он говорит следующее: Essentially, he said this:
Он говорит, что это "убунту": It's "ubuntu," he says:
Он говорит, что я внимательная. He says that I'm attentive.
Что говорит нам наука сегодня? What does the science say today?
Она говорит, что я беспокоюсь. She says i get impatient.
Как говорит пословица, "Время - деньги". As the proverb says, "Time is money."
Говорит, что продал старую машину. He said he sold an old car.
Она говорит, что свечник знает. She says the candlemaker knows.
Она говорит, вы интересный мужчина. She says you are quite interesting.
«Это абсолютное безумие, – говорит Раиу. "It's totally crazy," says Raiu."
Говорит что он коснулся поручня. Says he touched the hand rail.
"Невозможно вырезать плевру", говорит он. "You can't excise the pleura," he says.
А собака говорит, "Не думаю". The dog says, "I don't think so."
Иногда он говорит приятные вещи. He sometimes says nice things.
Говорит, она плакала и психовала. Said she was crying, kind of freaked out.
Герти говорит, ты - Сэм Бэлл. Gerty says you're Sam Bell.
Корделл говорит, что немного дольше. Longer than that, Cordell says.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download