Sentence examples of "says" in English

<>
show all
My mom says, "Protest march." Моя мама говорит: "Марш протеста".
And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк
"An award is guaranteed," says the announcement. "Вознаграждение гарантируется", - говорится в заявлении.
You hear “Equipment mailbox.” (Narrator says, “Blank line.”) Вы услышите сообщение "Почтовый ящик оборудования" (в экранном дикторе вы услышите "Пустая строка").
He says he will come. Он утверждает, что придет.
As the article itself says: Как говорится в самой статье:
Sally says you ought to pounce. Салли считает, что нужен наскок.
Background check says you're a marksman. Проверка показала, что вы были стрелком.
The user says, "Today's calendar." Пользователь произносит: "Календарь на сегодня".
As she says, "It's a single function device." Как она выражается: "Это - прибор с одной-единственной функцией."
He says it really showed my spirit. Он считал, что она лучше всех передает мой дух.
Just like the ghost story says. Прямо, как гласит история о призраке.
Father says you're to be commended. Отец сказал, тебе объявят благодарность.
The directive says only what aspects should be checked, but sets no criteria for their evaluation. В директиве упоминаются лишь аспекты пригодности, подлежащие проверке, но не установлено никакого критерия для оценки этих аспектов.
And he says, "OSHA? Ocean." А он говорит: "OSHA? - Океан."
So she says, "Absolutely not. И она сказала: "Конечно нет.
It's not what it says it is. Это не то, что они сами о себе заявляют.
Traffic report says the bridge is backed up to Westchester. Группа движения сообщила, что на мосту пробка.
The AMA says addiction is a disease. Американская медицинская ассоциация утверждает, что зависимость - это болезнь.
this is what it says. И вот что в нем говорится.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download