Exemplos de uso de "Громит" em russo

<>
Это, как Уоллес и Громит? Is it like Wallace & Gromit?
Громит, ты должен помочь мне! You gotta help me, Gromit!
Громит, я думаю, ты заслужил ее. Well, I think you deserve this, Gromit.
Мы как Уоллес и Громит, да? It's a bit Wallace and Gromit, isn't it?
Все следишь за моей диетой, Громит? Still got me on the diet, eh, Gromit?
Громит, да как ты посмел укусить мою возлюбленную? Gromit, how dare you bite my be?
Кто начал громить мебель на субботний вечер? Who started smashing up furniture on Saturday night?
Прямо как в "Уоллесе и Громите". It was like Wallace and Gromit.
Кто бы не громил его квартиру, приоритетом была кухонная посуда. Whoever trashed his apartment, went banzai on his dinner plates with a hammer.
Майкл начал громить стулья над нашими головами. Michael started smashing chairs over our heads.
Спустись сюда, пока я не начал громить машины! Now get down here before I start smashing cars!
Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты. Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits.
Он любит улизнуть из нашего дома с молотком и громить соседскую подсветку газонов. He likes to sneak out of our house with a hammer and smash the neighbor's landscaping lights.
Мы будем есть почти до тошноты, потом будем получать на футбольном поле и громить друг друга. We're gonna eat till we almost throw up, And then we're gonna get on the football field And smash into each other.
Затем, разъярённые происходящим и народом Европы, они вернулись в город Букаву, и начали громить дома европейцев, грабя, мародёрствуя и убивая. And then in a raging temper with all things and people European, they went back into the town, and they started smashing up the European houses, pillaging, looting and killing.
Те были почти так же слова, которые Майкл Вудрафф используется, ты говоришь, что Майкл начали громить стулья, где он был, говоря, что это был Скотт. Those were pretty much the exact same words that Michael Woodruff used, except you're saying that Michael started smashing chairs, where he was saying it was Scott.
Молодежь, которая громит Францию, понимает, что у нее нет будущего. The youngsters who are ravaging France realize that they don't have a future.
Что касается ситуации в Сирии, то таким иностранным государством является в основном Россия. Она много говорит о том, как громит так называемое «Исламское государство», или ИГИЛ, но ее военные действия в Сирии на сегодня демонстрируют нечто иное. The principal government in question regarding the Syrian situation is that of Russia, which has said a lot about beating back the so-called Islamic State or ISIS but whose military operations so far in Syria seem to be saying something else.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.