Sentence examples of "ЗАГРУЗКИ" in Russian with translation "download"

<>
Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed
Exchange Server: файлы для загрузки. Exchange Server Downloads
Шаг 1. Отмените все загрузки Step 1: Cancel all downloads
Зеленая полоса показывает статус загрузки. A green bar shows the status of the download.
Шаг 1. Отмените незавершенные загрузки Step 1: Cancel pending downloads
Она обозначает текущую скорость загрузки. This indicates the current download speed.
Шаг 2. Отмените частичные загрузки Step 2: Cancel partial downloads
На главном экране последовательно коснитесь > Загрузки. On the home screen, tap > Downloads.
Статусы активной загрузки могут быть следующими. The status of an active download can be any of the following:
Есть два способа загрузки отдельных элементов. There are two ways to download the individual items:
Решение 3. Оставайтесь на экране загрузки Solution 3: Keep the download screen open
Отображаемые элементы находятся в очереди загрузки. The displayed items are in your download queue.
В разделе Загрузки нажмите кнопку Изменить.... Under Downloads, click the Change... button.
Выключите параметр "Разрешить загрузки с других компьютеров". Turn off Allow downloads from other PCs.
Завершите все незавершенные загрузки и передачи файлов. Complete any pending downloads or file transfers.
Будет очищен только список на странице "Загрузки". Deleting just cleans up your Downloads page on Chrome.
Скачанные файлы автоматически сохраняются в папке Загрузки. Files you've downloaded are automatically saved in the Downloads folder.
После завершения загрузки на экране появится уведомление. When a download is complete, you'll see a notification on your screen.
Найти ее можно в Центре загрузки Майкрософт. Search for it on Microsoft Download Center.
Подготовка получателей для загрузки автономных адресных книг Provision recipients for offline address book downloads
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.