Sentence examples of "Известный" in Russian with translation "known"

Translations:

all3528 known2733 famous315 prominent114 notorious90 renowned65 notable26 popular22 reputed9 noted for5 featured3 wellknown3 big name2 big-name1 other translations140

show all

Он очень известный арт-дилер. He's a very well-known art dealer.

Это известный сквозной путь таксистов. This is a well-known taxi cut-through.

В этом заключается известный феномен; This is a well-known phenomenon;

Фиолетовый цветок более известный как аконит. A pretty purple flower more commonly known as Monkshood.

Это последний известный адрес Карла Рейнза. This is Carl Raines' last known address.

Марвин Кол, также известный как иллюзионист. Marvin Caul, known as the master of deception.

Великий воин, известный как Зорро, исчез. The great warrior known as Zorro was gone.

Он самый известный психиатр в Париже. It the most known Alienist is in Paris.

Это вы - футболист, известный как Бизу? You are the soccer player known as Bizu?

Кэмерон не известный расист или фанатик. Cameron is not a known racist, or a bigot.

Волчий корень, также известный как аконит. Monk's hood, also known as aconitum.

Последний известный адрес - почтовая ячейка в Портленде. Last known address, Portland P. O Box.

Это редкий генетический маркер, известный как прогнатизм. This is a rare genetic marker known as prognathism.

Да это самый жгучий перец, известный человечеству. It's the hottest pepper known to man.

Главный инспектор Смит, также известный как «Доктор». Chief Inspector Smith, from Scotland Yard, known as the Doctor.

Другой не менее известный пример касается страхования. Another well-known example concerns insurance.

Это замкнутый круг, формально известный как "западня бедности". It's a vicious circle, technically known as a poverty trap.

Последний такой известный тигр умер в зоопарке Hobart. The last known one died at the Hobart Zoo.

Мой муж не занимается крышами, он известный психиатр. My husband is not in the book trade, Mr Wooster, he is a well-known nerve specialist.

Возможно, перевёртыш, известный в восточной мифологии как Гаруда. Possibly a shape-shifter, known in eastern mythology as a Garuda.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!