Sentence examples of "Клиента" in Russian with translation "customer"

<>
Выполнение платежа по счету клиента. Make a payment to a customer's account.
Создание аванса клиента [AX 2012] Create a customer advance [AX 2012]
Создание кредит-ноты для клиента Create a credit note for a customer
Создать запрос клиента [AX 2012] Create a customer request [AX 2012]
Обработка запроса клиента [AX 2012] Process a customer request [AX 2012]
Выберите клиента и щелкните Правка. Select the customer, and then click Edit.
Отбраковка номенклатуру и кредитование клиента. Scrap the item and credit the customer.
Переименуем его в ИД клиента. Let’s rename the field Customer ID.
Назовем его ВК ИД клиента. Let’s call it Customer ID FK.
(Необязательно) Настройка кодов фильтров клиента Optional: Set up customer filter codes
Workflow-процесс банковского перевода клиента Customer bank remittance workflow
Она на интерфейс клиента симпозиума. She's at a customer interface symposium.
Выполните проводку на счет клиента. Charge the transaction to a customer’s account.
Накладные клиента разнесены и отпечатаны. The customer invoices are posted and printed.
Примечание: Что такое "данные клиента"? Note: What is “customer data”?
Локальное развертывание Exchange у клиента customer on-premises Exchange
Предложение по оплате от клиента Customer payment proposal
Создание накладной для аванса клиента Create an invoice for a customer advance
Имя пользователя Клиента в ЭТП; Customer’s login name in ETP;
Централизованные платежи клиента и поставщика Centralized customer and vendor payments
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!