Sentence examples of "Лаборатории" in Russian with translation "lab"

Translations:

all1564 laboratory820 lab690 other translations54

show all

У Дика сливки в лаборатории. Dick's got creamer in his lab.

Подхватил небольшой вирус в лаборатории? Pick up a little virus down there in the lab, did ya?

В лаборатории он был неудачником. It was a washout at the lab.

Мы из криминалистической лаборатории Вегаса. We're from the Vegas crime lab.

ДиБи Рассел из криминалистической лаборатории. I'm D B Russell with the crime lab.

Да, мы из криминалистической лаборатории. Yeah, we're from the crime lab.

Она работала в лаборатории "Авалона". Mostly she works at Avalon's lab.

Прямо как ученый в лаборатории. It then tries to do a second action that creates the most disagreement among predictions of these alternative models, like a scientist in a lab.

Нас ждут в криминалистической лаборатории. We're due at the crime lab.

Глава криминалистической лаборатории Нью-Йорка? Head of the New York Crime Lab?

Младенцы и книги в лаборатории Babies and books in the lab

Ладно, мы из криминалистической лаборатории. Well, we're, uh, we're with the crime lab.

Мы делили смены в лаборатории. We would split shifts in our lab.

Верхний уровень парковки криминалистической лаборатории. Upper level, New York Crime Lab parking garage.

Волосы были протестированы в лаборатории. As for the hair, it's a routine test that we do in the lab.

Ты провел полжизни в лаборатории. You spend half your life in the lab.

Я Детектив Тейлор из криминалистической лаборатории. I'm Detective Taylor from the New York Crime Lab.

Мы решили протестировать это в лаборатории. So we decided to test this in the lab.

Я поговорил с ребятами из лаборатории. So I spoke with the guys at the lab.

Я Ник Стоукс из криминалистической лаборатории. I'm Nick Stokes with the crime lab.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!