Sentence examples of "Места" in Russian with translation "place"

<>
show all
Эти места и необходимо охранять. These become forthright in places we need to protect.
Мы посещали все злачные места. So we tried all the best places.
Люди, вещи, места и прочее People, places, things, stuff
Это суровые места, Железные Острова. It's a hard place the Iron Islands.
Имена, фамилии и места проживания. Name, last name and dwelling places.
Нет места преступления, неоткуда начать расследование. No crime scene, no clear place to begin the investigation.
Это довольно ненормальный выбор места отдыха. It's a rather morbid choice of resting place.
Они держались подальше от этого места. They stayed away from the place.
Дочка, небось, места себе не находит. Daughter, probably, the place itself is not found.
последние места занимают Чад и Бангладеш. tied for last place are Chad and Bangladesh.
Они переезжают с места на место. They move from place to place.
Первое - хорошее место. Второе - отсутствие места. It can either mean a good place, or no place.
Я дошел вот до этого места! I can get to this place over here, right?
Нейроны места обнаружены и у человека. Place cells are also being recorded in humans.
Они держались подальше от того места. They stayed away from the place.
Места, где следует искать ключ BitLocker. Places to look for your BitLocker key:
Иначе - эти места полностью в темноте. Otherwise it is completely dark in these places.
Нашей целью не были легкодоступные места. And we didn't start with the easy places.
И те места, где я жил. These are my life places.
Выберите Сохраненные места > Коллекции > Создать коллекцию. Select Saved places > Collections > New collection.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download