Beispiele für die Verwendung von "space" im Englischen

<>
Starfleet, this is space dock. Звездный Флот, это космический док.
Set up your play space Подготовка игрового пространства
Did it come from space? Может быть, из космоса?
We need the bed space. Нам необходимы спальные места.
I found a parking space. Я нашел место для стоянки.
Pause (space) — pauses the simulation. Пауза (пробел) — приостановить симуляцию.
However, the lack of autonomous manoeuvrability of the Buran distinguishes this space shuttle from aerospace objects. Однако от аэрокосмических объектов " Буран " отличается тем, что он не обладает возможностью автономного маневрирования.
Setting course for Deep Space 9. Прокладываю курс на Дип Спейс 9.
Minimum horizontal angles of light distribution in space: Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света:
• Right Offset: enables free space on the right of the chart. • Разрешить отступ справа: режим отступа справа.
Mr. Walsh, your car's located in space number 206. Мистер Уолш, Ваша машина находится на стоянке 206.
Ionospheric techniques, especially space techniques Ионосферные методы, особенно космические методы
Russia's Naked Public Space Голое общественное пространство России
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
Not enough space on disk Недостаточно места на диске
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
Type &” “& (a space enclosed in quotation marks). Введите &" "& (пробел, заключенный в кавычки).
Yes, there are different regulations in air law and space law for aerospace objects during flight. Да, в воздушном праве и космическом праве существуют разные нормы, применимые к аэрокосмическим объектам в ходе полета.
A combined fleet at Deep Space 9? Объединенный флот у "Дип Спейс 9"?
Annex 7- Minimum angles required for light distribution in space " Приложение 7- Минимальные углы, требуемые для пространственного распределения силы света "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.