Sentence examples of "Настройки" in Russian with translation "setting"

<>
Видеокодер передает неверные настройки аудио. Your encoder is sending incorrect audio settings.
Вверху своей Страницы нажмите Настройки. On the top of your Page, click Settings.
Выберите Настройки, а затем Система. Select Settings, and then select System.
Решение 3. Восстановите заводские настройки Solution 3: Restore factory settings
Видеокодер передает неверные настройки видео. Your encoder is sending incorrect video settings.
Файл настройки области навигации (XML) Navigation Pane settings (.xml)
Введите настройки для новых продуктов. Enter settings for the new products.
В меню выберите Сервис > Настройки. From the menu, select Tools > Settings.
Настройки "Диск и Blu-ray". Disc and Blu-ray settings
Измените настройки и нажмите Сохранить. When you're done adjusting settings, click Save
Настройки транспортировки для интернет-магазинов Setting up shipping for online stores
Facebook: Посмотрите настройки своего приложения Facebook: See your app settings
Перейдите на страницу Настройки приложения. Go to your App Settings
Индивидуальные настройки по добавлению инструментов; Individual settings of the list of the offered instruments;
Выберите Да, оставить эти настройки. Select Yes, keep these settings.
Нажмите Задачи, затем выберите Настройки. Go to Tasks, and then select Settings.
Выберите Настройки цветового пространства HDMI. HDMI Color Space settings
Выберите Настройки > Обновления и безопасность. Select Settings > Update & security.
Настройки интеграции Microsoft Project Server Microsoft Project Server integration settings
Нажмите Player Settings (Настройки плеера). Click Player Settings.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!