Sentence examples of "Никто" in Russian

<>
show all
который ещё никто не видел. No one has seen this before.
Его никто не может заставить. Listen, nobody puts WB up to anything, not even me.
И никто ей не угрожает. It isn’t threatened by anyone.
Никто из детей не сидит. None of the children are sitting.
Никто не критикует ничьи идеи. Nobody criticizes anybody's ideas.
Никто не посылает тупиц, ожидая успеха. You don't send in mopes and expect any kind of success.
Никто не собирается тебя трогать." No one's really going to bother you."
Да, никто не любит дебоширов. Yes, nobody likes a snitch.
Никто не колотит в ворота? Anyone banging on the door?
Никто из нас не совершенен. None of us is perfect.
Практически никто его не смотрел. Hardly anybody ever watched that show.
Кстати говоря, никто из вас не голоден? Speaking of which, are any of you misfits hungry?
никто раньше его не видел. no one's ever seen it before.
Никто не считает меня неженкой. Nobody calls me soft.
Никто тут фрисби не видел? Anyone see a frisbee?
Никто этого не стал оспаривать. None of this was disputed.
Никто не хочет сверкать лифчиком. Well, I don't think anybody wants the bra peeping.
Почему никто из вас, придурки, не подошел? Why haven't any of you dorks come over?
Сначала мне никто не поверил. No one believed me at first.
Никто не подвергал ее сомнению. Nobody has questioned it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download