Sentence examples of "Номером" in Russian with translation "number"

<>
Красная Chevy Impala с номером Red Chevy Impala, license number
Не глумитесь над Номером 42. Do not sneer at Number 42.
Он называется твоим телефонным номером. It's called your phone number.
Должно быть, я ошибся номером. I must have dialed the wrong number.
Вы играли под номером шесть? You were the punter, number six?
Тема "Ион" с номером слайда Ion theme with slide number
Пожалуйста, соедините меня с этим номером. Will you kindly call this number for me.
Тема "Легкий дым" с номером слайда Wisp Theme with slide number
Убийство, есть связь с нашим номером? Body drops, connected to our number?
телефон с номером для восстановления аккаунта; The phone with the recovery phone number for your account
Мы с номером Один в пути. I'm on my way with Number One.
Он был моим номером два в Тампе. He was my number two in Tempe.
Под номером 75 в периодической системе рений. Number 75 on the periodic table is rhenium.
Не затрагивайте эту тему с Номером Шесть. Don't try that line with Number Six.
Изменить телефон. Рядом с номером нажмите Изменить. Change your recovery phone: Next to your phone number, select Edit Edit.
Улики раскладываются в соответствии с номером дела. Evidence is arranged by case number.
Что ж, это испытание под номером один. Well, that is the completion of trial number one.
Как войти в аккаунт с номером телефона Sign in with your phone number instead of a username
Что ошиблись номером и чтоб больше не звонили. Tell them its the wrong number and not to call again Okay.
Этот идентификатор также иногда называют телефонным номером доступа. This is also sometimes called a pilot number.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!