Sentence examples of "ПРОГРАММЫ" in Russian with translation "program"

<>
Да, такие программы стоят дорого. Yes, these programs are costly.
Особенности партнерской программы от Leveron The special aspects of Leveron’s Partner Program
Минимальные требования для программы “VIP”: Minimum requirements for VIP program are as follows:
ПАРТНЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ НА РЫНКЕ ФОРЕКС INTRODUCER AND AFFILIATE FOREX PARTNER PROGRAMS
У них есть образовательные программы. They have education programs.
Посмотрите на наши телевизионные программы. Look at our television programs.
Отображение Справки программы или Windows Display Help for a program or Windows
Как стать участником партнерской программы? How to become a participant of partner program?
Укажите идентификатор типа программы ретробонусов. Specify the ID of the type of rebate program.
Описание - описание типа программы бонусов. Description - The description of the rebate program type.
Правила программы лояльности Alpari Cashback Rules of the Alpari Cashback Program
В гостях у Управляющей программы. Guest of the Master Control Program.
Стажировка и программы для выпускников Internships and graduate programs throughout the year
Программы по умолчанию в Windows Default programs in Windows
Как работают партнерские программы EXNESS? How do EXNESS partner programs work?
Будут доступны оплачиваемые тренировочные программы. There'll be paid training programs available.
Узнайте, какие программы будут удалены. Learn more about what programs are removed.
Второй проблемой являются программы МВФ. The second problem is IMF programs.
Шаг 3. Выполните условия программы Step 3: Complete the program requirements
Если выбрать выход, все программы закроются. If you sign out, all of your programs close.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!