Sentence examples of "Парни" in Russian with translation "guy"

<>
Мда, парни, накрылась наша премия. There goes our salvage, guys.
Как насчет парни против девченок? How about guys versus girls?
Да эти парни настоящие сволочи. Those guys are major douche bags.
Парни годами делали себе эпиляцию. Guys have been manscaping for years.
О, вы парни, такие учтивые. Oh, you guys are so suave.
Парни, может, переключите канал, а? Do one of you guys mind changing the channel?
Парни делают имплантацию в пенисы? Do guys want penile implants?
В смысле, всегда пожалуйста, парни. I mean, you're welcome, guys.
Вы парни все неправильно поняли. You guys got this all wrong.
Мне нравятся парни с бородкой. I like guys with beards.
Эй парни, слойки с креветками? Hey guys, shrimp puffs?
Такие красивые парни, все спортивные. Such handsome guys, even sporty.
Бомба падает, показываются эти парни. The bomb drops, and these guys show up.
Парни, спасение от верной гибели? Guys, rescued from certain death?
Парни все грустные и слезливые. The guys are all sad and weepy.
Парни, скажите привет Эдриану Бики. Guys, say hello to Adrien Beaky.
Белые парни с короткими стрижками. White guys with crew cuts.
Как и парни в "котельной". So are the guys in the boiler room.
Эти парни были безбашенными чуваками. Those guys were some desperate dudes.
Парни всегда в неё влюбляются. Guys are always falling in love with her.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!