PROMT.One

Sentence examples of "Посмотрите" in Russian with translation "look"

Посмотрите на аудиторию вокруг себя. So take a look around this auditorium today.
Посмотрите на правую сторону экрана. So look to the right-hand side of the screen.
Посмотрите, чего мы уже достигли. Look at what's been achieved.
Посмотрите на этого маленького милашку. Look at the little cutie.
А теперь посмотрите на график. And now look at the chart.
Теперь посмотрите на эти слайды. And now look at this second set of slides.
Посмотрите на неё, всего смущается. Look at her, so shamefaced.
Ну посмотрите на его реакцию. Now look at his response.
Посмотрите на эту собачью морду. It's just the look on the face of the dog.
Посмотрите кто вернулся - сёстры Сангрия. Look who's back - the Sangria Sisters.
Посмотрите на наши телевизионные программы. Look at our television programs.
Вы посмотрите как растолстел маркиз. Look how fat the marquis's gotten.
Посмотрите, пани, на вашего супруга. Come and have a look, madam, at this husband of yours.
И посмотрите на его попутчика. And look who his traveling companion is.
Посмотрите на эти безволосые голени. Look at those hairless shins.
Но посмотрите на номер дома. But look at the house number.
Посмотрите на эти каменные орудия. Look at some stone tools.
Посмотрите на след от снаряда. Look at the scorch mark where the sabot round hit.
Посмотрите на эти Римские цифры. Look at these Roman numerals.
Капитан, посмотрите на датчики глубины. Skipper, take a look at this depth gauge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how