Sentence examples of "Приведу" in Russian with translation "provide"
Так как Гессен считает, что о снижающейся российской смертности пишут только «полезные идиоты», я просто приведу короткую цитату из первой из этих работ:
Since Gessen thinks only “useful idiots” write about the decline in Russian mortality I’ll just provide a short quote from the first article:
Приведу один простой пример: Минские соглашения предусматривают подготовку к голосованию по особому статусу данных территорий, сам статус описан в соглашении, и закон об указанном особом статусе уже принят Радой, однако он еще не вступил в силу.
One very simple example: in the Minsk agreement, they provide for preparation for elections on the special status of these territories. The status itself is listed in the deal, and the law on this special status is already adopted by the Rada, but it is not in force.
Следуйте приведенным в вашем браузере инструкциям:
Review and follow the instructions provided by your browser:
Приведенный ниже текст является описанием к таблице 1.
The following text provides a description of table 1.
В этой статье приведено множество примеров выражений Access.
This article provides many examples of expressions in Access.
В нем приведен пример топологии типичного развертывания Exchange 2016.
It's an example topology that provides an overview of a typical Exchange 2016 deployment.
В приведенной ниже таблице содержатся указания по конфигурациям томов.
The following table provides guidance on volume configurations.
Используйте решения, приведенные в этой статье, в указанном порядке.
Follow the provided solutions in this article in order.
Или вставить ID плейсмента в тег шаблона, приведенный ниже.
Alternatively, you may input the Placement ID in the template tag provided below.
В этой статье приведены общие сведения о таблицах Access.
This article provides an overview of tables in Access.
В обеих таблицах приведены данные за последние 7 дней.
Both tables will provide activity for the last 7 days.
В следующей таблице приведены указания по типам дисков Windows.
The following table provides guidance about Windows disk types.
В следующих разделах приведены описания функций вкладок этой формы.
The following sections provide descriptions of functionality in the tabs of this form.
В данной таблице приведены все параметры, которые можно настроить.
The following table provides the full set of customizable options.
Ссылки для каждой платформы приведены далее в этом документе.
Links are provided for each platform later in this document.
В этом разделе приведены вопросы и ответы о размещенном карантине.
Provides frequently asked questions and answers about the hosted quarantine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert