Sentence examples of "Разрешить" in Russian with translation "allow"

<>
show all
Разрешить публиковать фото и видео Allow photo and video posts
Разрешить синхронизацию с настольным ПК Allow Desktop Sync
Разрешить пользователям доступ к Кортане Allow users to access Cortana
Установите флажок Разрешить идентичные конфигурации. Select the Allow identical configurations check box.
Разрешить общий доступ к Интернету Allow Internet Sharing
Рекомендуем разрешить автоматическое обновление Chrome. We recommend allowing Chrome to automatically update in the future.
Разрешить потоковую передачу игр (бета). Allow game streaming to other devices (beta)
Уведомить отправителя, но разрешить отправку. Notify the sender, but allow them to send.
поставить флажок «разрешить импорт DLL» Put a tick “Allow DLL imports”
Нажмите кнопку Разрешить другую программу. Click Allow another program.
Разрешить ли ему стать Соловьем? Should it be allowed to become a Warbler?
Разрешить доступ к Office Graph Allow access to the Office Graph
Разрешить построить там новый город. Allow a new city to be built up there.
Разрешить трансляции и игровые клипы Allow broadcasts and game captures
Разрешить простой ПИН-код: Да Allow simple PIN to Yes
Разрешить многим людям приехать туда. Allow many people to come in.
Чтобы разрешить обновление внутрихолдингового заказа: To allow an update of the intercompany order:
В меню "Разрешить комментарии" выберите Одобренные. Under "Allow comments," select Approved.
Уведомить отправителя, но разрешить отправку (NotifyOnly). Notify the sender, but allow them to send (NotifyOnly)
Разрешить приложению передавать данные другим приложениям Allow app to transfer data to other apps
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download