Sentence examples of "Смотрю" in Russian with translation "see"

Select source language

Select target language

Translations: all3674 look1816 watch1268 see460 stare91 gaze upon8 other translations31

show all

Смотрю, у тебя новый друг. I see you made a new friend.

Смотрю, у тебя была пенни. I see you had the penne.

Смотрю, вы оба заказали равиоли. I see you both went with the ravioli.

Устроился тут удобно, я смотрю. Making yourself comfortable, I see.

Я смотрю, вы носите ожерелье. I see you're wearing the choker.

Смотрю, вы выполнили домашнее задание. I see you've done your homework.

Я смотрю, ты украсила рубашку. Oh, I see you've accessorised it.

Я киноман и смотрю всё. I'm a cinephile and I see everything.

Смотрю, ты любишь бокс, Франк. I see you're fond of boxing, Frank.

Я смотрю, утренняя смена уже готова. I see the afternoon shift is up.

Смотрю, кто-то пытался изобразить тапас. I see somebody's been attempting tapas.

Я смотрю, вы занимались лёгкой атлетикой. I see you used to run track.

Я смотрю, Себастьян повесил пару растяжек. Well, I see Sebastian put up some banners.

Я смотрю, командор держит вас задействованным. I see the commodore is keeping you well-employed.

Я смотрю, тебя приветствуют как героя. You're getting a hero's welcome, I see.

Я смотрю, ребята постоянно ими разбрасываются. I've been seeing kids throw them away all day.

И, я смотрю, вы крадёте электричество. And I see you stealing power at the pole.

Все еще пользуешься плеером, я смотрю. Still rocking the walkman, I see.

Я смотрю, искусство убирать постель тебе недоступно. I see making the bed's still beyond you.

Я смотрю, как Мэри играет на пианино. I see Mary playing the piano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download