Sentence examples of "Таблица" in Russian with translation "table"

<>
show all
Таблица откроется в режиме таблицы. Access opens the table in Datasheet view.
Таблица 2: Обследованные разновидности мандаринов Table 2: Varieties of mandarins studied.
Таблица 1: Качественные показатели эффективности Table 1: Quality indicators of productivity
Создание переменных на вкладке "Таблица" Create variables on the Table tab
Теперь таблица готова к работе. We now have what we need for this table.
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Вот наша новая, пустая таблица. Here's our new, blank table.
Таблица — применяются к определенной номенклатуре. Table — Applies to a specific item.
Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement
Таблица 8: Точность измерительных приборов Table 8: Accuracy of measuring instruments
Промежуточная таблица также называется связующей. The intermediate table is also referred to as the “linking” or “junction” table.
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement
Следующая таблица содержит описание различий. The following table describes the differences.
Подмножеством является таблица "Заказы" (Orders). The domain is an Orders table.
Таблица 1: Обследованные разновидности апельсинов Table 1: Varieties of oranges studied.
В поле Таблица выберите Клиенты. In the Table field, select Customers.
Выберите Вставка > Таблицы > Сводная таблица. Go to Insert > Tables > PivotTable.
Таблица отсортирована в алфавитном порядке. The table is sorted alphabetically.
Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу. Click Insert > Table > Draw Table.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download