Sentence examples of "Хранить" in Russian with translation "keep"

Select source language

Select target language

Translations: all1248 keep492 store419 hold134 stock9 enshrine2 other translations192

show all

Мы будем хранить тайну вместе. We keep secret together.

Мальчики, вы можете хранить тайну? Now, can you boys keep a secret?

Я умел добывать и хранить. I was the better at getting and keeping.

Нужно ли хранить ключ продукта? Do I need to keep my Product Key?

Пообещай, что будешь хранить секрет. Promise you can keep a secret.

Ты умеешь хранить тайну, Агнес? Can you keep a secret, Agnes?

И как обещание хранить тайну? And as a promise to keep it a secret?

И любовь может хранить веру And love can keep the faith

Она знает, как хранить секрет. She knows how to keep a secret.

Ты осмеливаешься хранить от меня тайны? You dare to keep secrets from me?

Нельзя такие вещи хранить в тайне. You shouldn't keep things like this a secret.

Керри больше не могла хранить тайну. Carrie couldn't keep the secret anymore.

Ты что, просишь меня хранить секрет? You're asking me to keep a secret?

Как вообще хранить такое в тайне? How do you even keep a secret like that?

Я буду хранить его на удачу. I'm gonna keep it as a goodluck charm.

И они поклялись хранить этот секрет. And the women swore to keep the secret.

Ты не можешь хранить подобный секрет. You can't keep a secret like this.

Само сладострастие, чревоугодие, праздность, хранить секреты. It goes lust, gluttony, sloth, keeping secrets.

Вы с Мэнсоном будете хранить тайну. You and Munson gotta keep that secret.

Хранить удаленные элементы в течение (дней) Keep deleted items for (days)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download