Sentence examples of "ЦЕЛЕЙ" in Russian with translation "goal"

Select source language

Select target language

Translations: all31753 goal7834 purpose6704 objective6056 aim2755 whole2161 target2037 effect924 all477 object416 idea156 total118 full105 long69 safe44 as much as43 employ32 intact28 as many as16 integral8 unharmed5 as high as3 as long as3 as big as1 other translations1758

show all

Определение целей было легкой частью. Setting goals was the easy part.

Создание типов целей [AX 2012] Create goal types [AX 2012]

Создание категорий для организации целей работников. Create categories to organize worker goals.

Ведение мероприятий для целей [AX 2012] Maintain activities for goals [AX 2012]

«У него — множество целей, — объяснил Баунов. “He has multiple goals,” says Baunov.

Проверка эффективности и реализация рабочих целей Review performance and implement worker goals

Добавление пользовательских полей к типу целей Add user-defined fields to a goal type

Как корпорация Microsoft достигает этих целей? How does Microsoft accomplish these goals?

Постановка целей важна по многим причинам. Setting goals is important for many reasons.

Можно ли достичь «Целей устойчивого развития»? Are the Sustainable Development Goals Achievable?

Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес. Consider the goal of stimulating business investment.

Установка целей для работников и управление ими. Set and manage goals for workers.

Достижение этих целей требует выполнения нескольких условий. Achieving these goals requires fulfilling several conditions.

Необходимо также смотреть на силудля достижения целей. One must also think in terms of powerto accomplish goals.

Типы целей настраиваются в форме Типы цели. Goal types are maintained in the Goal types form.

Совет. Создавайте различные аудитории с учетом целей Tip: Create different audiences based on your goals

Щелкните Управление персоналом > Настройка > Производительность > Заголовки целей. Click Human resources > Setup > Performance > Goal headings.

Достижение этих целей, конечно, потребует тяжелой работы. Achieving these goals will obviously require heavy lifting.

Несомненно, достижение этих целей будет стоить денег. Of course, achieving these goals will cost money.

Ваши цели могут отличаться от целей вашего собеседника. Your goals may differ from the people you’re talking to.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download