Sentence examples of "близнецы" in Russian

<>
Сиамские близнецы завернутые в простыню? Conjoined twins wrapped in a sheet?
Близнецы зарятся на его шкуру. Gemini wanted its pelt.
(Исключением являются близнецы и клоны). (The exceptions to this in any species are identical twins and clones.)
Спроси его про проект "Близнецы". Ask him about project Gemini.
Символы близнецы - Гуантанамо и Абу Граиб. The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib.
Как Кастор и Поллукс, близнецы из римской мифологии. Like Castor and Pollux, the Gemini twins in Roman mythology.
Символы близнецы - Гуантанамо и Абу-Грейб. The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib.
Если близнецы не соединяться, семья Близнецов перестанет существовать. If a set of twins doesn't merge, then the Gemini bloodline will cease to exist upon my death.
Эти близнецы неотличимы друг от друга. The twins are indistinguishable from each other.
Я не думаю, что наш шпион - это Близнецы. I don't think our conspirator is Gemini.
Тройня - это как близнецы, но гораздо тяжелее. Triplets are like twins, but much harder.
Он "близнецы" по гороскопу, и его любимый цвет - синий. He's a Gemini, and his favorite color is blue.
"Разделённые при рождении близнецы Маллиферт случайно встречаются." "Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally."
Ну, не всё посыпано порошком и эти зелёные нити - созвездие Близнецы? Well, not everything's been dusted, and these green strings - Gemini?
Мы близнецы. Нас с братом часто путают. We are twins. People often mistake me for my brother.
Как близнецы Феникса - мы возрождаемся из пепла. Like twin Phoenixes, we, we rise from the ashes.
Сморкала, ты и близнецы, отведете его на Олух. Snotlout, you and the twins take him back to Berk.
Эй, а кто эти близнецы в центре поля? Hey, do u know who those twins in the midfield are?
Я знаю, что близнецы очень часто снимаются в кино. I know very often in the movies they do use twins.
Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало. Though they're twins, they don't have many interests in common.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.