no matches found
Translations: all2076 all this1554 other translations522
Взгляните на всех этих динозавров. Look at these dinosaurs.
Это совокупность всех этих элементов. It is all of those things.
У всех этих деревьев есть дупла. All of these trees have the same hole.
Где ты нашёл всех этих красоток? Where'd you find the hotties?
Подумайте обо всех этих говяжих бифштексах. Think of all those T-bone steaks.
Они забудут обо всех этих вещах. They are going to forget about all that stuff.
Подумайте обо всех этих говяжьих бифштексах. Think of all those T-bone steaks.
Я боялся всех этих звериных чучел. I was afraid of all the animals.
Розы, Коты, внутри всех этих потаскушек. Rosa, Cota, the whole slutty bunch.
Нет ничего хуже всех этих "ляля" групп. Nothing worse than those boohoo groups.
Что насчет всех этих людей в черном? What's with all the men in black?
Они свободны от всех этих болезней современности. They are free from all of these modern ailments.
Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью. All of this makes for a lethal brew.
Отправляют вызовы API со всех этих клиентов. Make API calls from all of those clients
Результатом всех этих усилий является инертный объект. All of this effort results in an inert object.
Это потребление бензина во всех этих странах. This is gasoline consumption in all of these countries.
Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество. All of these issues require cooperation to resolve.
Я не знал о всех этих торжествах. I don't know about this commendation stuff.
И это стоит смерти всех этих людей? And that's worth all the people who died back there?
В этом и тонкость всех этих инструментов: So that's kind of what these tools are about, are:
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how