Sentence examples of "встреча" in Russian with translation "meeting"

Select source language

Select target language

Translations: all3961 meeting2660 conference398 appointment261 session148 meet143 encounter68 date56 welcome19 celebration9 match7 reception2 rencontre1 other translations189

show all

У тебя встреча в Hooters? You're having a business meeting at Hooters?

У меня встреча в епархии. I got a meeting over at the archdiocese.

Встреча была запланирована на полчаса. The meeting was scheduled to take half-an-hour.

Каждая встреча проходила без происшествий. Each meeting went without incident.

Встреча с тобой того стоит. Meeting you, almost makes it worth it.

У меня встреча с Боско. I have a meeting with bosco.

Встреча пройдёт под нашим контролем. We can arrange a controlled meeting.

У меня встреча в деканате. I have a meeting at the dean's office.

Данная встреча - это хорошее событие. The meeting is a welcome development.

Это встреча может оказаться решающей. This may be the decisive meeting.

Встреча окончилась на оптимистической ноте. The meeting ended on an optimistic note.

Встреча будет в следующий понедельник. The meeting will take place next Monday.

Встреча была назначена на вторник. The meeting was arranged for Tuesday.

Саудовской Аравии не понравилась недавняя встреча. The Saudis did not like the recent meeting.

Скажи мне, где будет проводиться встреча. Tell me where the meeting will be held.

Встреча Еврогруппы не показывает никакого прогресса. Eurogroup meeting shows no progress with Greece

Это встреча предполагаемых жениха и невесты? Is this the meeting of a prospective bride and groom?

Встреча начнётся ровно в четыре часа. The meeting will start at four o'clock sharp.

Встреча оказалась короткой, не так ли? That was sort of a short meeting, wasn't it?

Какая же это была странная встреча. What a peculiar meeting it was.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download