Exemplos de uso de "вступлю" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Я не вступлю в Хор. I'm not joining the Glee Club.
Мой папа подарит мне железную дорогу, если я вступлю в гитлерюгенд. My dad will give me my own train-set if I join the Hitler Youth.
Я вступил в мир метросексуалов. I've entered the world of the metrosexual.
Ты вступил в клуб безбрачия? You joined the Celibacy Club?
Война вступила в завершающую стадию. The war had entered its final stage.
Я вступил в Интернациональные бригады. I've joined the International Brigade.
Мы вступили в эру миграции. We have entered the age of migration.
Я вступил в гребной клуб. I joined a rowing club.
Мы вступили в новую эру. We had entered a new era.
Ты вступил в клуб бородачей? You've joined the club of bears?
Мы вступили в Век Устойчивого Развития. We have entered the Age of Sustainable Development.
Ты вступила в книжный клуб? You joined a book club?
Мы вступили в новую тревожную эру. We have entered a disturbing new era.
Хочу вступить в клуб десятитысячников. I am going to join the mile-high club today.
Сегодня мы вступили в новую фазу. Today, we have entered a new phase.
Хочешь вступить в наш клуб? You want to join the club?
Осуществление ДПР вступило в решающую фазу. The DWP has entered a crucial phase.
Ты вступишь в наш клуб? Will you join our club?
Мы вступили сейчас в Год Устойчивого Развития. We have now entered the Year of Sustainable Development.
Ты вступил в музыкальный клуб «Колумбия»? Did you join the Columbia Record Club?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS