Sentence examples of "говорит" in Russian

<>
no matches found
Чарли говорит, что это глюк. Charlie says it's a glitch.
Опять же, евнух говорит правдиво. Again, the eunuch speaks truthfully.
Фрэнк говорит о перепродаже дома. Frank's talking about flipping the house.
Он говорит мне снять одежду. He tells me to take off my dress.
Который говорит, что должен делать нанятый на эту службу. The one which states what he's hired to do.
•... значение ниже 25 говорит о слабом тренде. •... a reading below 25 indicates a weak trend.
Я дал вам свой дом, говорит Господь, а вы осквернили его беззаконием! I gave you my house, saith the Lord, and you have defiled it with outrage!
«Они полностью сфабрикованы», - говорит он. "They are total fabrications," he said.
Он хорошо говорит по-английски. He speaks English very well.
Том знает, о чём говорит. Tom knows what he's talking about.
Он говорит нам, что запечатлевать. It tells us what to imprint.
Разве это не дико, что потенциальный президент США говорит такие вещи? How bizarre is it that a potential president of the United States talks this way?
Послание гласит: [Говорит по-арабски] "Можно растоптать цветы, но нельзя остановить весну". The message reads, [Arabic] "You can crush the flowers, but you can't delay spring."
И Бог говорит: "Брось его". And God says, "Throw it down."
Много кто говорит по-француски. French is spoken by many.
Покахонтас, дерево со мной говорит. Pocahontas, that tree is talking to me.
Все это говорит о многом. All of this should tell us something.
«В данный момент мы должны сосредоточиться на борьбе против „Исламского государства“», — говорит он. “At the moment we need to concentrate on the fight against Islamic State.”
Значение между 30 и 50 говорит о невероятно сильном тренде, в котором велик шанс извлечь прибыль. A reading between 30 and 50 signals an extremely strong trend that has a high probability of generating a profit.
"Какая ты обжора" - говорит она. "What a glutton you are", she says.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.