Sentence examples of "говорить" in Russian with translation "talk"

<>
Её манера говорить нервирует меня. The way she talks gets on my nerves.
Привет, не могу говорить сейчас. Hey, baby, I can't talk right now.
Если бы машины могли говорить. If this baby could talk.
Не говорить о бойцовском клубе. You do not talk about Fight Club.
Как вы можете говорить такое? How can you talk such nonsense?
важно говорить на тему стыда. We have to talk about shame.
Прекрати говорить ерунду и сдавайся. Stop talking nonsense and surrender.
Мы должны говорить о симптомах. We must talk about those symptoms.
Она больше всего любит говорить. She likes talking best of all.
«Мы больше не можем говорить. “We’re not talking anymore.
Мы можем говорить пронзительным писком. We could just talk in a high-pitched squeak.
Я тоже мог говорить так. I used to be able to talk like that.
Тому нравится говорить по телефону. Tom likes to talk on the phone.
Заставь его говорить о Ноксе. Get him to talk about Knox.
Нет, он говорить не мастак. Nah, he's too bad to talk.
Ну, мы можем говорить бесконечно. Well, well, we could talk forever.
Не нужно говорить так громко. You don't have to talk so loud.
Теперь я могу говорить тише. Now I can talk quietly.
Пора говорить о контроле над оружием Time to talk about gun control
Никто не хотел говорить об этом. No one wanted to talk about it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.