Sentence examples of "говоришь по-русски" in Russian

Select source language

Select target language

Хоть ты и говоришь по-русски, ты не русский. You speak Russian, but you're not a Russian.

Немного говоришь по-русски, да? Speak a little Russian, do we?

Ты отлично говоришь по-русски, моя дорогая, но иногда я не понимаю, что ты говоришь. You speak excellent Russian, my dear, but sometimes I don't understand a word you're talking about.

Я не говорю по-русски I do not speak Russian

Он и по-русски говорит. He can speak Russian, too.

Ещё он умеет говорить по-русски. He can also speak Russian.

я совсем не говорю по-русски I don't speak Russian at all

Он говорил по-русски или вроде того? Did he speak Russian or something?

Кто-нибудь здесь говорит по-русски, сержант? Anybody around here speak Russian, Sergeant?

Вы же говорите по-русски, ведь да? You speak Russian, right?

Они же не говорят по-русски, да? But they don't speak Russian, do they?

Я знаю человека, который хорошо говорит по-русски. I know a man who can speak Russian well.

Вы же говорите по-русски, скажите ему, чтоб он перестал. You speak Russian, so tell him he needs to stop that.

Попросите к телефону кого-нибудь, кто может говорить по-русски. Call someone to the phone who can speak Russian.

Разве только все говорят по-русски, и мне не с кем поспорить. Except everyone speaks Russian, so I have no one to argue with.

Кто-то с таким же ростом и телосложением, как Марков, кто говорит по-русски и имеет опыт работы под прикрытием. Someone the same height and build as Markov, someone who speaks Russian and has experience in cover missions.

Я немного говорю по-русски I speak a little Russian

Я хоть и говорю по-русски, читаю не так хорошо. I speak a lot more Russian than I can read.

Он хорошо говорит по-русски, его бабушка была родом из Киева. He spoke good Russian, his grandmother was from Kyiv.

Он может говорить и по-русски. He can also speak Russian.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download