Sentence examples of "гордящаяся" in Russian with translation "be proud"

Translations:

all233 be proud135 pride94 value2 other translations2

show all

Мы психи и этим гордимся! We are loonies and we are proud!

И мы гордимся нашей молодёжью. And we are proud of our youth.

Я хотела гордиться своей жизнью. I wanted to live a life that I could be proud of.

Действущим Эшем вы сможете гордиться. Acting like an Ash you can be proud of.

Она может гордиться своей дочерью. She may be proud of her daughter.

Все маленькие дьяволята гордятся адом. All the little devils are proud of hell.

Они гордятся своим умным сыном. They are proud of their clever son.

Мать часто говорила, что гордится мной. Mother often said that she was proud of me.

Марко Поло мог бы этим гордиться. Marco Polo would be proud.

Мы гордимся тем, что ОАЭ – юная страна. We are proud that the UAE is a young country.

Потому что мы психи и гордимся этим. Because we are loonies and we are proud.

Гордитесь тем, что они у вас есть. Be proud that you have them.

Я думаю, что мы должны гордиться этим. I think that we should be proud of it.

Я горжусь тем, что последовал его совету». I’ve been proud to follow his lead.”

Она гордилась тем, что пожала руку президенту США. She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.

Он гордится тем, что получил образование в Париже. He is proud of having been educated in Paris.

Она гордится тем, что её сын стал врачом. She is proud that her son has become a doctor.

Мой отец гордится тем, что высок и красив. My father is proud of being tall and handsome.

Я горжусь тем, что я русская», — говорит она. I am proud to be Russian," she tells me.

Трамп гордится тем, что он сам заработал свое состояние. Trump is proud he made his fortune.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!