Sentence examples of "городу" in Russian with translation "town"
Знаешь что, возьмем фиакр, покатаемся по городу.
Better yet, we'll hire a carriage and ride through town.
Сегодня по всему городу у людей зашиваются лица.
People having their face sewn up all over town today.
Как житель будущего Спрингфилда будет передвигаться по городу?
How will the springfielder of the future get around town?
И кто-то оказал городу услугу, уничтожив его.
But someone in the town did us a favour and destroyed it.
Наши парни по всему городу ищут украденные сигареты.
Our boys are out looking for stolen fags around town.
Вы трясете вашим колпаком с бубенчиками по всему городу.
You've been shaking your cap and bells all over town.
Я буду ездить по городу и нанизывать детей на кол
I'm gonna drive round town and put babies on spikes
Это последнее, что нужно нашему городу в разгар туристского сезона.
It's the last thing this town needs at peak tourist season.
Я катался по всему городу, и видел эту штуку весь день.
I've been all over town and I've seen it all day.
Скоро их можно будет седлать и ездить на них по городу.
We'll soon be able to saddle 'em up and ride into town.
Я тебе не авто, на котором можно разъезжать по Городу Грехов.
I am not just a vehicle you get to ride to Pleasure Town.
Сегодня я ехал по городу и рядом ехал парень на мощной машине.
Driving around town today and a kid pulls up beside me in a souped-up car.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert