Sentence examples of "груди" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all674 breast310 chest283 bosom13 other translations68

И у Эмили офигенные груди. And Emily has great breasts.

У меня боли в груди I have chest pain

Он прижмет тебя к груди, и тетя не посмеет ему возражать. He shall gather you unto his bosom, and my aunt shall not dare stand in his way.

Размер вашей груди расстраивает вас, Софи? Does the size of your breasts upset you, Sophie?

Мальчик прижимал щенка к груди. The boy clasped the puppy to his chest.

В Тексаркане, в тюрьме строго режима, сестринская община даже вылепила из мыла скульптуру моей груди. There's even a maximum security in Texarkana where the Aryan Sisterhood made a soap sculpture of my bosom.

Рак груди - покажу кратко на примере. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly.

чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.

Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди. Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.

У меня не было рака груди. I am not a breast cancer survivor.

Я чувствовала боль в груди. And my chest ached.

Я женщина, которая любит идеальные груди. I'm a woman who likes a perfect pair of breasts.

Многочисленные ожоговые струпья на груди. Okay, we got a lot of burn eschar on his chest.

Высокая температура, набухшие груди, обильная вагинальная смазка. High body temperature, sore breasts, increased cervical mucus.

Ткань рубцуется вокруг его груди. Okay, it's the scar tissue around his chest.

В этой храброй груди бьётся ранимое сердце. There's a sensitive heart beating under this savage breast.

Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.

Как определить, что ткань вашей груди плотная? So how do you know if your breasts are dense?

Он прижимал руки к груди? Did he grab his chest or his arm?

Верно одно, молоко не из груди бидона. It's a cinch that milk didn't come from the breast of a tin can.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download