Sentence examples of "группы" in Russian with translation "batch"

<>
show all
Пакетные группы создаются системными администраторами. Batch groups are created by system administrators.
Создание группы атрибутов партии [AX 2012] Create a batch attribute group [AX 2012]
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы. In the Group field, enter a unique name for the batch group.
Удаление группы атрибутов партии из номенклатуры [AX 2012] Delete a batch attribute group from an item [AX 2012]
Создание пакетной группы для системы документооборота [AX 2012] Create a batch group for the workflow system [AX 2012]
Пакетное задание должно выполняться в контексте пакетной группы. The batch job must run within the context of a batch group.
Выберите строку группы атрибутов партии, которую необходимо удалить. Select the batch attribute group line that you want to delete.
Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру [AX 2012] Add a batch attribute group to an item [AX 2012]
Щелкните Управление запасами > Настройка > Атрибуты партии > Группы атрибутов партии. Click Inventory management > Setup > Batch attributes > Batch attribute groups.
Пакетные группы используются для направления пакетных задач на подходящий сервер. Batch groups are used to direct batch tasks to the most appropriate server.
Эта процедура используется для удаления из номенклатуры группы атрибутов партии. Use this procedure to delete a batch attribute group from an item.
Эта процедура используется для добавления в номенклатуру группы атрибутов партии. Use this procedure to add a batch attribute group to an item.
Удаление группы атрибутов партии из номенклатуры для клиента [AX 2012] Delete a batch attribute group from an item for a customer [AX 2012]
Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру для клиента [AX 2012] Add a batch attribute group to an item for a customer [AX 2012]
Выполните следующие процедуры для создания Пакетной группы и настройки пакетных заданий. Complete the following procedures to create a batch group and configure the batch jobs.
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру. For more information, see Add a batch attribute group to an item.
Эта процедура используется для удаления группы атрибутов партии из номенклатуры для клиента. Use this procedure to delete a batch attribute group from an item for a customer.
Выполните следующие процедуры для создания Пакетной группы для пакетных заданий workflow-процесса. Complete the following procedures to create a batch group for the workflow batch jobs.
Использование пакетной миграции для переноса общедоступных папок Exchange 2013 в группы Office 365 Use batch migration to migrate Exchange 2013 public folders to Office 365 Groups
В форме Группы номенклатурных моделей при резервировании партий можно использовать дату получения товаров. In the Item model groups form, you can select to use the date of receipt of goods when you reserve batches.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download