Sentence examples of "даты" in Russian with translation "date"

<>
show all
Устанавливать даты действия для сведений. Set effective dates for information.
Серийные номера даты и времени Date and time serial numbers
Выбор из списка форматов даты Choose from a list of date formats
Сортировка значений даты и времени Sort dates or times
Функции даты и времени (справка) Date and time functions (reference)
Изменение даты оказывает следующее влияние. Changing the date has the following effect:
Ввод даты для будущего отсутствия. Enter a date for the future absence.
Проверка параметров даты на компьютере Check your computer's date settings
• С даты - начальная дата периода. • From date - the start date of period.
Числовые значения, замененные значениями даты Numeric values replaced by date values
Даты доставки, двойная бухгалтерия, сделки. Date of delivery, double-entry bookkeeping, transaction.
Выбор даты в списке "Категория" Pick Date in the Category list
даты начала и окончания производства; The dates that the production will start and end
Даты открытия и закрытия сессии Opening and closing dates of the session
Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*) Date formats that begin with an asterisk (*)
Вставка элемента управления "Выбор даты" Insert a date picker
Оффшорные счета, суммы транзакций, даты. Offshore bank accounts, transaction amounts, dates.
Способ оплаты и даты платежей The method of payment and dates for payments
Даты начала и окончания цикла Cycle starting and ending dates
Другие вычисления даты и времени Other date and time calculations
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download