Sentence examples of "демократов" in Russian with translation "democrat"
Республиканцев с наивысшими баллами больше, чем демократов.
Republicans also outnumber Democrats at the highest grade levels.
Коммунисты всегда презирали социальных демократов, и наоборот.
Social democrats were always despised by communists, and vice versa.
Для Гавела, существование демократии без истинных демократов невозможно.
For Havel, democracy without true democrats is impossible.
Потом оглянулась, желая посмотреть, кто из демократов аплодирует.
She looked over her shoulder to see which Democrats had applauded.
- Видимо, в Беларуси христианских демократов не зарегистрирую никогда.
In Belarus, the Christian Democrats will probably never get registered.
Ее хакеры воруют электронную переписку ведущих демократов США.
Its hackers have pilfered e-mails from leading Democrats.
У вас больше влияния, чем у некоторых демократов.
You have more influence than some of us who are Democrats do.
Автор книги «Искусство заключать сделки» принял оферту демократов.
The author of The Art of the Deal had accepted the Democrats’ opening position.
До 2005 года республиканцы в среднем говорили грамотнее демократов.
Before 2005, Republicans spoke, on average, at a slightly higher grade level than Democrats.
Она не боится ни иронии поэтов, ни недоверия демократов.
It fears neither the poets' irony, nor the democrats' unbelief.
В любом случае Трамп предпочитает компанию диктаторов компании демократов.
In any case, he prefers the company of dictators to that of other democrats.
Двое демократов рискуют интересами США, блокируя кандидата на должность посла
Two Democrats risk U.S. interests by blocking envoy
Собственно говоря, республиканцев среди них было даже больше, чем демократов.
In fact, the number of Republican former officials testifying outnumbered the number of Democrats.
Присутствовавших на собрании демократов ответ ФБР разочаровал — и даже шокировал.
For the Democrats in the room, the FBI’s response was frustrating — even shocking.
Обе они обвинили в своем распаде и экономических трудностях демократов.
Both blamed the collapse and the economic hardships on democrats.
Непопулярность Обамы среди республиканцев — 84% — превышает его популярность среди демократов.
Obama's unpopularity among Republicans – at 84 percent – exceeds his popularity among Democrats.
Оппозиционная партия Социальных демократов потеряла 1 процент, опустившись до 26%.
The opposition Social Democrats dropped one percentage point to 26 percent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert