Sentence examples of "еврозона" in Russian with translation "eurozone"

<>
show all
Еврозона всё ещё под угрозой The Eurozone is Still Vulnerable
Еврозона должна реформироваться или умереть The Eurozone Must Reform or Die
Еврозона нуждается в банковском союзе: The eurozone needs a banking union:
Еврозона прошла через период финансового обучения. The eurozone has gone through a period of financial education.
Еврозона должна укрепить свой валютный союз. The eurozone should solidify its currency union.
Америка и еврозона переживают экономический бум. America and the eurozone are in the midst of a boom.
Еврозона хочет добиться этого двумя путями. The eurozone wants it both ways.
По крайней мере, еврозона станет более стабильной. At least the eurozone would get some stability.
К сожалению, это то, куда движется еврозона. Unfortunately, that is where the eurozone appears to be headed.
Еврозона должна продолжать гнуть, но не сломать. The eurozone must continue to bend, if it is not to break.
В этой игре роль джокера исполняет Еврозона. The wild card is the Eurozone.
Еврозона разделяет единую валюту между несколькими странами. The Eurozone is a common currency shared by several countries.
нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете? Does the eurozone need its own budget?
А ведь сегодня еврозона точно так же токсична. Today, the eurozone is equally toxic.
Но еврозона поступает при этом точно так же. But the eurozone is doing the same.
Еврозона пережила этот кризис по двум главным причинам. The eurozone survived its crisis for two key reasons.
Пожалуй, самой сложной задачей для коалиционных партий станет еврозона. Perhaps the stickiest issue for the coalition parties will be the eurozone.
Даже еврозона демонстрирует в целом удивительно мощное восстановление экономики. Even the eurozone as a whole is in a surprisingly strong recovery.
3. Будет ли Еврозона покупать облигации с отрицательной доходностью? 3. Will the Eurozone buy bonds with negative yields?
Заметно, что Еврозона находится в благоприятной верхней правой четверти. It’s noticeable that the Eurozone is in the favorable upper right-hand quadrant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download