Sentence examples of "единицу" in Russian with translation "unit"

<>
= [Цена за единицу] * 0,75 =[Unit Price] * 0.75
Оцененные затраты на единицу измерения Estimated cost per unit
Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation
Введите единицу измерения или денежные сведения. Then enter the unit or monetary information.
Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности Amount per unit, additional option
Двухстороннее сопоставление чистой цены за единицу Two-way, net unit price matching
Введите расстояние (единицу измерения) между позициями табуляции. Enter the amount (a unit of measure) of space you want between tab stops.
Значение в поле Основание: Сумма на единицу Origin field value: Amount per unit
Сценарий FTE должен иметь единицу измерения Количество. The FTE scenario must have a Quantity unit of measure.
Чтобы Создать новую операционную единицу, щелкните Создать. To create a new operating unit, click New.
Нажмите кнопку Создать, чтобы создать единицу измерения. Click New to create a new unit of measure.
Масса (%1) на единицу = 3,6 кг Mass (%1) per unit = 3.6 kilograms
В поле Основание выберите Сумма на единицу. In the Origin field, select Amount per unit.
В поле Единица измерения выберите нужную единицу. In the Unit field, select a unit.
База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу Marginal base: Net amount per unit
Выберите единицу измерения упаковки в поле Единица упаковки. Select a packing unit in the Packing unit field.
Валовая сумма на единицу измерения равна 30,00. The gross amount per unit is 30.00.
Необходимо настроить базовую единицу измерения для единицы массы. You must set the base unit of measure for a product to a unit of weight.
Выберите категорию вещества и единицу измерения для него. Select a category and unit of measure for the substance.
В поле Единица пополнения выберите единицу измерения пополнения. In the Replenishment unit field, select the unit of measure to use for the replenishment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.