Ejemplos de uso de "заказать" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos624 order479 book69 reserve7 ring1 otras traducciones68

mostrar

Мама разрешила заказать пицу, пеперони. My mom said we could order pizza, pepperoni.

Я хотел бы заказать столик. I’d like to book a table.

Просим заказать столик на вечер. For the evening we ask that you reserve a table.

Тогда, нужно заказать еще выпить. Then perhaps another drink is in order.

Мы можем заказать отдельные номера. Well, we can book separate rooms.

Я бы хотел заказать столик на двоих. I'd like to reserve a table for two.

Я не знаю, что заказать. I don't know what to order.

У вас можно заказать экскурсию? Can I book a tour?

Нам нужно заказать еще несколько. We should order some more of these.

Он хочет заказать полет на Мауи. And he wants to book a flight to Maui.

Мы можем заказать тебе визитки. We can order your business cards.

У вас можно заказать экскурсию в …? Can I book an excursion to …?

Я хочу сегодня заказать смокинг. I gotta get my tux order in today.

Я хотела бы заказать билет в Амман. I'd like to book a flight to Amman.

Мы можем заказать еще пиццу? Could we order more pizza?

Разместите заказ: нажмите кнопку «Разместить заказ», чтобы заказать рекламу. Place Order: Use the "Place Order" button so book your ad.

Я хотел бы заказать напитки сейчас. I would like to order drinks now.

Я хотел бы заказать одноместный/двухместный номер в гостинице I wish to book a single/double room in the Hotel

Я хочу заказать еду с доставкой. I'd like to order a delivery, please.

Я собиралась заказать номер на двоих, когда позвонила, а затем. I was going to book a double room when I rang up, and then.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR