Sentence examples of "запросе" in Russian with translation "query"

<>
show all
Создание вычисляемого поля в запросе Create a calculated field in a query
Использование условий в итоговом запросе Use criteria with a totals query
Подсчет всех записей в запросе Count all the records in a query
Просмотрите поля в исходной таблице или запросе. Review the fields in the source table or query.
Оно может находиться в таблице или запросе. That field can come from a table or a query.
Использование специальных условий в запросе на удаление Using a specific criteria in a delete query
В поисковом запросе можно указать следующие параметры. You can specify the following parameters in a search query:
Вы также видите поля, используемые в запросе. You also see the field involved in the query.
Это позволяет четко определить все поля в запросе. Doing so helps to clearly identify all the fields in a query.
В поисковом запросе можно использовать только прямые кавычки. Only straight quotation marks can be used in a search query.
Использование выражения при создании вычисляемого поля в запросе. Using an expression to create a calculated field in a query
Во-вторых, созданное соединение находится только в запросе. Second, the join you create only resides in your query.
Для расчета итоговых значений в запросе используется строка Итого. To summarize data in a query, you use the Total row.
Определяет условия для поля даты и времени в запросе. Specifies criteria for a Date/Time field in a query.
В итоговом запросе вычисляются промежуточные итоги по группам записей. A totals query calculates subtotals across groups of records.
В поисковом запросе необходимо вводить логические операторы прописными буквами. You must use uppercase Boolean operators in a search query.
Дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе. Double-click the fields that you want to use in your query.
Просуммировать числовой столбец в запросе можно с помощью агрегатной функции. You can sum a column of numbers in a query by using a type of function called an aggregate function.
См. статью В моем запросе не работают условия для дат. See Date criteria doesn't work in my query.
Дважды щелкните поля таблицы, которые вы хотите использовать в запросе. Double-click the table fields that you want to use in your query.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download