Sentence examples of "за" in Russian with translation "behind"

<>
show all
Мы убираем мусор за ними. We scavenge the stuff they leave behind.
Оставляя за собой настоящий IP. Leaving the real IP address behind.
Давайте ненадолго заглянем за кулисы. Let’s take a peek behind the scenes.
Вниз по улице, за лесопилкой. He's he's down there behind the sawmill.
Невинного человека посадили за решетку. An innocent man was put behind bars.
Есть люди за левым бортом! There are people who are left behind!
Это было за стиральной машиной. From behind your clothes washer.
Это красное здание за автомастерской. It's the red house behind the body shop.
Я посадил его за решётку. I put him behind bars.
Я спрячусь за тем уступом. I'll hide behind the berm.
За деревом, на верхнем этаже. Behind the tree, on the top floor.
Пить и курить за гаражом. Drinkin 'and smokin' behind the garage.
Первая фигура перемещается за вторую. And the first shape moves behind the second one.
Они услышали за спиной шум. They heard a noise behind them.
За деревьями леса не видно. You can't see the forest behind the trees.
Что стоит за действиями России? What is behind Russia’s behavior?
Дверь заперта, прямо за тобой. The door, it'll lock behind you.
Оно в хранилище за электростанцией. It's in the storage shed behind the power house.
Он припарковал машину за зданием. He parked his car behind the building.
За холмом лежит прекрасная долина. A beautiful valley lies behind the hill.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download