Sentence examples of "игрой" in Russian with translation "game"

Select source language

Select target language

Translations: all6057 game5235 play496 playing158 gaming50 gamble41 performance18 acting13 match12 other translations34

show all

Уэйн, не нажирайся перед игрой! Wayne, don't get drunk before the games!

Конкуренция не является антагонистической игрой. Competition is not a zero-sum game.

Возможно, я была поглощена игрой. I was probably engrossed in the game.

Эта рекурсивная природа является бесконечной игрой. That recursive nature is the infinite game.

Вставьте диск с игрой в дисковод. Insert the game disc into the disc drive.

Выберите Управление игрой или Управление приложением. Select Manage game or Manage app.

Вставьте диск с игрой для Kinect. Insert a Kinect game disc.

Мы следили за игрой, затаив дыхание. We watched the game while holding our breath.

Решение 2. Вставьте диск с игрой Solution 2: Insert the game disc

Философы хорошо знакомы с этой игрой. Philosophers know this game very well.

Это то, что мы называм "бесконечной игрой". That is what we call an "infinite game."

Выберите либо Управление игрой, либо Управление приложением. Select either Manage game or Manage app.

Определите, поврежден ли файл с сохраненной игрой. Determine if the saved game is corrupted.

Совместимость Xbox One с игрой Xbox 360 Xbox 360 game compatibility with Xbox One

Решение 1. Удалите поврежденный файл с игрой Solution 1: Delete the corrupted game file

У меня возникли проблемы с загруженной игрой. I am having problems with a game that I downloaded.

Вы уже знакомы с карточной игрой "Фараон"? Have you been introduced to the table game Faro?

Помощь не может быть "игрой в угадайку". Aid cannot be a guessing game.

Сэм, ну как, взволнован предстоящей игрой в "ПИТ"? Sam, excited about the big pit game on friday?

Если файл с сохраненной игрой поврежден, удалите его. If the saved game file is corrupted, delete it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download