Sentence examples of "известно" in Russian with translation "known"

Select source language

Select target language

Translations: all5023 known2733 famous315 prominent114 notorious90 renowned65 notable26 popular22 notoriously15 reputed9 noted for5 featured3 wellknown3 big name2 big-name1 other translations1620

show all

Настолько же известно Пари Паскаля. Equally well known is Pascal's Wager.

Известно, что убийц выдает печаль. Murderers are known to leak sadness.

Это известно как вертикальный кредитный спрэд. This is known as a vertical credit spread.

Его имя известно всем в городе. His name is known to everyone in this town.

Всем известно, что Мертвое море вымирает. It's been well known that the Dead Sea is dying.

Источник(и) этих данных, если известно. The source or sources(s) of the data, if known, and

Но то, что предполагалось, теперь известно. But what was assumed is now known.

Хорошо известно, что сосание конфет улучшает концентрацию. It's well-known that sucking on a sweetie improves the concentration.

Необязательно: Если известно, введите дату упразднения должности. Optional: If known, enter the position retirement date.

удаляет приложение, если известно, что оно вредоносное. Remove an app that is known to be unsafe.

О каких проблемах известно в настоящее время? Are there any known issues?

В лечебных искусствах известно об эффекте плацебо. We've known in the healing arts of the placebo effect.

Известно, что Нори и Эйдин - политические экстремисты. Nori and Adin are known to be political extremists.

Дадли, как известно, известен своей умеренной позицией. Dudley is known to be dovish.

Хорошо известно что пауки не являются насекомыми. It's well-known that spiders are not insects.

Его имя известно каждому в этой стране. His name is known to everybody in this country.

Ну, это тебе известно, не так ли Калли? Well it has been known, hasn't it Cully?

Это очень жестокий процесс, о котором мало известно. It's a very violent process that is little known.

О ядерном синтезе нам известно достаточно долгое время. It's really been a long time since we've known about fusion.

Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида. It is known that previously he had already attempted suicide.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download