Sentence examples of "клиентская" in Russian with translation "customer"

Select source language

Select target language

Translations: all990 client853 customer137

Клиентская служба включает в себя следующие функции: Customer service includes the following functionality:

Клиентская служба поддерживает профессиональные сервисные компании и организации, предоставляющие производственные услуги. Customer service supports professional, service-based companies and manufacturing service organizations.

Клиентская лицензия Exchange Enterprise CAL со службами. Существует отличие поведения, которое должны учитывать пользователи с клиентской лицензией Exchange Enterprise CAL со службами, если у них есть почтовые ящики, размещенные как локально, так и в Exchange Online. Exchange Enterprise CAL with Services: There is a behavior distinction to take note of if you are an Exchange Enterprise CAL with Services customer with a hybrid deployment, where you have some mailboxes located on premises and some in Exchange Online.

Клиентские заказы из интернет-магазинов Customer orders from online stores

Выполните выход из клиентского портала. Sign out of Customer Portal.

Член правления, Отдел клиентского надзора Member of the Executive Board, Customer monitoring department

Поставщик предоставляет качественное клиентское обслуживание? Does the vendor provide good customer service?

Собственный клиентский капитал: $476.8 миллионов Total customer equity: $476.8 million

Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects

Распишитесь на последней странице Клиентского соглашения. SIGN the acknowledgement for the Customer Agreement.

Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы. Marketing, customer retention plans.

Формы настройки и обслуживания клиентской службы Customer service setup and maintenance forms

Конфиденциальность, надежность и безопасность хранения клиентских активов; Confidentiality, safety and security of customers’ assets safekeeping;

Говорить с представителем клиентской службы, нажмите три. To speak to a customer service representative, press three.

Создание клиентской группы моделей продукта [AX 2012] Create a customer product model group [AX 2012]

Добавление клиентов в клиентскую группу моделей продукта Add customers to a customer product model group

Разрешение на проведение коммерческих операций с клиентским счетом (a) Authorization to Trade for Customer's Account

Об удержании клиентских платежей по проектам [AX 2012] About customer payment retention for projects [AX 2012]

Определите категорию проекта для проводок удержания клиентских платежей. Define a project category for customer payment retention transactions.

Стороны: Стороны настоящего Клиентского соглашения — вы и мы. Parties: The parties to this Customer Agreement - you and us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download