Sentence examples of "компьютер" in Russian with translation "computer"

<>
Компьютер, определи подпрограмму помеченную "ANA". Computer, identify sub-programme labelled "ANA".
Пусть компьютер даст своё заключение. Let the computer make the final decision.
Компьютер, активируй ручные средства управления. Computer, activate the manual consoles.
Данные были введены в компьютер. The data has been fed into the computer.
Выберите Локальный компьютер, затем Готово. Select Local computer, and then click Finish.
Компьютер, пошли сигнал бедствия "Вояджеру". Computer, send a distress call to Voyager.
Мне нужно включить главный компьютер. I must get the main computer back on line.
Если вы используете рабочий компьютер If you're using a work computer
Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения. The computer matches half tones, gray tones, densities.
Этот проклятый компьютер не работает. This damned computer won't work.
Вы готовы купить мой компьютер. You're ready to buy a computer from me.
Настройка родительского контроля через компьютер Set parental controls through your computer
Сол, стыковочный компьютер снова глючит! Sol, docking computer's playing up again!
Как удалить компьютер из списка Remove a computer from your list
Я использовал свой дорогой компьютер. I used my expensive computer.
Чтобы сохранить фото на компьютер: To save a photo to your computer:
Вы должны перезагрузить свой компьютер. You must reboot your computer.
Компьютер с двумя сетевыми адаптерами A computer with two network adapters
. Это и правда простейший компьютер. And that's really the simplest computer.
Ваш компьютер работает очень медленно? Is your computer running very slowly?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!