Sentence examples of "курсов" in Russian with translation "rate"

<>
show all
Новая структура импорта валютных курсов New framework for importing exchange rates
Необходимо: Определение валютных курсов бюджета Required: Define budget exchange rates
Вторым – повышение гибкости обменных курсов. A second is to boost the flexibility of exchange rates.
Первая проблема - это соотношение валютных курсов. The first is exchange-rate relationships.
Преобладающая система обменных курсов является однобокой. The prevailing exchange-rate system is lopsided.
Имеется новая структура импорта валютных курсов. There is a new framework for importing exchange rates.
Просмотр поточных курсов в режиме реального времени View real-time streaming rates
Удалено: (RUS) импорт валютных курсов [AX 2012] Deprecated: (RUS) Exchange rates import [AX 2012]
Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов. Exchange rate policies are key.
(RUS) Настройка параметров суммовых разниц для валютных курсов (RUS) Set up amount difference parameters for exchange rates
Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Типы валютных курсов. Click General ledger > Setup > Currency > Exchange rate types.
e Совокупное воздействие инфляции и колебаний обменных курсов. e Combined effect of inflation and exchange rate changes.
Создание типа ставки бюджета и связывание валютных курсов. Create a budget rate type, and associate exchange rates.
b Совокупные показатели темпов инфляции и изменений валютных курсов. b Combined effect of inflation and exchange rate changes.
f Включая совокупный эффект инфляции и колебаний валютных курсов. f Includes combined effect of inflation and exchange rate changes.
«Мы чувствуем давление из-за обменных курсов, — говорит Горбатова. “We feel the exchange rate pressure,” says Gorbatova.
d Совокупный показатель темпов инфляции и изменений валютных курсов. d Combined effect of inflation and exchange rate changes.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение валютных курсов бюджета. For more information, see Define budget exchange rates.
Можно также настроить коэффициенты, используемые при импорте валютных курсов. You can also set up the coefficient factors that are used when currency exchange rates are imported.
В мировой системе валютных курсов появился новый вид порядка. A new type of order emerged in the world's exchange rate system.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download