Sentence examples of "rate" in English

<>
show all
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
"Hey Cortana, bitcoin exchange rate" "Привет, Кортана! Какой сегодня курс биткойна?"
Because our cure rate was higher. Потому что уровень лечения вырос.
A Good Rate Hike for Europe Благоприятное повышение ставок процента для Европы
That's an epidermal growth rate. Такой темп роста эпидЕрмы.
CPM and Fill Rate Estimates Расчетные показатели CPM и заполняемости
Change speech rate and volume Изменение скорости речи и регулировка громкости
This depends on the rate of pay. Но это не зависит от размера зарплаты.
What is the overnight rate? Какова цена за ночь?
America's appallingly low savings rate. ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Adolescent fertility rate (strategic plan indicator); коэффициент подростковой фертильности (показатель стратегического плана);
How do you rate it? А это как вы оцените?
Consider, first, the unemployment rate. Во-первых стоит рассмотреть уровень безработицы.
Still billing the same rate? Та же цена, по тому же тарифу?
The rate has been in a trendless mode since the 8th of January. Пара находилась в бестрендовом режиме с 8 января.
My hourly rate is competitive. Мои почасовые расценки достаточно высоки.
Your lungs compress, your heart rate slows. Легкие человека сокращаются, а сердечный ритм замедляется.
Figure 1: Number of major accidents reported on the MARS database and fatal accident rate in the European downstream oil industry Рис. 1: Количество крупных аварий, зарегистрированных в базе данных MARS, и частотность аварий со смертельным исходом в европейской нефтеперерабатывающей промышленности
A venture with an unsustainable “burn rate” is seen as inefficient and a bad investment bet, and potential funders stay away. Предприятие, у которого скорость сжигания капитала слишком велика, считается неэффективным и не заслуживающим инвестиционных вложений, в связи с чем потенциальные вкладчики стараются держаться от него подальше.
These countries paid an estimated 20.8 per cent in freight charges in 2001, i.e. four times the world average rate. В 2001 году доля транспортной составляющей у этих стран оценивалась в 20,8 %, т.е. в четыре раза превышала средний мировой показатель.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download