Sentence examples of "назначают" in Russian with translation "assign"

<>
show all
Организации назначают лимиты подписи по умолчанию. Organizations assign default signing limits.
Политики электронных адресов назначают электронные адреса получателям. Email address policies assign email addresses to recipients.
Когда номенклатуре назначают группу атрибутов, к номенклатуре применяются все атрибуты в этой группе. When you assign an attribute group to an item, all attributes in that group apply to the item.
Во время прогнозирования спроса проценты распределения номенклатур, которые назначают часть совокупного прогноза отдельным номенклатурам, не используются. During demand forecasting, the item allocation percentages that assign a part of an aggregate forecast to individual items are not used.
Рекомендуется назначать роль группе ролей. Assigning a role to a role group is recommended.
Назначение группы вариантов розничной иерархии Assign a variant group to a retail hierarchy
Назначение возможностей существующему операционному ресурсу Assign capabilities to an existing operations resource
Назначение производственной единице группы ресурсов Assign a resource group to a production unit
Необходимо: Назначение налоговых групп магазинам Required: Assign sales tax groups to stores
Назначение ролей администраторов нескольким пользователям Assign admin roles to multiple users
Назначение группы вариантов к продукту Assign a variant group to a product
Назначение интернет-магазина организационной иерархии Assign an online store to an organization hierarchy
Назначение модераторов для управления комментариями. Assign moderators to manage chat.
Назначение визуального профиля кассе PO Assign a visual profile to a POS register
Назначение ставки, маршрута и перевозчика. Assign a rate, route, and shipping carrier.
Назначение записей интересов [AX 2012] Assign lead records [AX 2012]
Назначение ставки и маршрута загрузке Assign a rate and route to a load
Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции Assign vendors to procurement categories
Назначение различных групп [AX 2012] Assign variant groups [AX 2012]
Назначение иерархии резервирования выпущенному продукту Assign a reservation hierarchy to a released product
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download