Sentence examples of "одного" in Russian with translation "one"

<>
show all
Чудо одного человека, проклятие другого. One man's miracle is another man's damnation.
Три человека создают одного героя. It's three heads making one character.
Для одного компьютера с Windows: For one PC:
Будьте добры, оставьте одного караульного. Leave one guard, please.
Один оладушек за одного кролика. One muffin for one rabbit.
Формула расчета стоимости одного пункта One point value calculation
Кажется я снял одного, Скип. Think I've got one skip.
Сегодня вечер одного артиста, дорогуша. It's a one-man show today, darling.
вот пример одного из разворотов, This would be an example of one pivot.
Чайник на одного, пожалуйста, Питер. Pot of tea for one, please, Peter.
В полночь патруль заловил одного. Yeah, midnight shift caught one.
Разбиение одного макета на два Split one layout into two layouts
Выберите одного или нескольких пользователей. Choose one or more users.
Мы не хотим одного символа. We don't want one icon.
C1: для одного светоотражателя 0 % C1: one retro-reflector 0 per cent
Хотя мне одного не хватает. There's one thing I miss, though - the Grave diggers.
Взять одного без лишних разговоров. Picking one without talking to me.
Удаление одного или нескольких имен Delete one or more names
Выберите одного или нескольких сотрудников. Select one or more workers.
Перенос регистраций для одного работника Transfer registrations for one worker
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download